水面上與水面下劇場無法定義的未來劇場 : 張嘉容導演課程紀錄0823─撰文／張擇祥語言治療師─天使宅急便基隆工作坊

歡迎加入水面劇場戲劇故事工作坊

引言／張嘉容導演

「為何兩邊都付出了愛，卻沒得到對方的愛？」

早上請助理益菌協助整理天使宅急便課程 Tsehsiang Chang 張擇祥寫的課程紀錄，木訥的益菌下的標題，竟然是辦公室大家都沒注意到的這兩句。

「為何兩邊都付出了愛，卻沒得到對方的愛？」張擇祥說，「這是因為愛的語言不同，可能需要翻譯或溝通。」

除了需要翻譯或溝通，選擇對的「時機」也很重要，等到對方能夠接受的時機，再來進行愛的溝通和翻討論，才不至於惘然徒唱「空笑夢」哦~

謝謝擇祥對課程詳盡的紀錄和智慧的分享。希望我們的課程，能幫助更多人，從身體的練習出發，走向內心世界的探索，並學習在生活中運用探索之後的領悟！

文／張擇祥語言治療師

在關係施與受中平衡

在愛裡對話

延續上次「施與受」的課題，我們從分享故事的活動中，試著領略生活中「施與受」的平衡。

在「情感付出」與「期待回饋」之間，想要取得平衡，可能比「身體互相倚靠取得平衡」要複雜得多。

若彼此表達愛的方式是不同的，那「愛」或許需要翻譯，至少，需要誠心地溝通。

否則雙方都會覺得付出比較多，或都覺得在承受不好的情緒～

例如：A用送禮物來表達愛，對方B愛的語言卻是共同分享時間，A送B禮物卻沒得到B回送，B空出時間想陪伴A，A卻只送了禮物卻因工作忙不能陪伴B～如此，很容易兩邊都感覺付出了愛，卻沒得到對方的愛！在這個例子，兩邊愛的語言不同，可能需要翻譯或溝通。

分享活動其中一個故事的心得，由於參與此故事的呈現，因此有比較多的感想。必須強調的是：這僅是書寫者自己的想法，對於故事角色的性格以及他們的想法有諸多自己的投射，並不代表夥伴的想法。