《亞斯伯格症》家屬工作坊

 　　

2010年年底，張嘉容在台北推出「來排練吧！讀劇工作坊」，這個工作坊有來自社會四面八方的成員參與，林芳瑾基金會「亞斯伯格症」計畫的發起者吳文傑老師也參與了這個工作坊，並提出開設工作坊和製作演出的邀請。　　

近年來，亞斯柏格症是台灣社會關注的一個重要議題族群，而我們希望能夠用藝術的手法去真實呈現這個族群的故事，引發大眾普遍性的共鳴與感動。
每個人在生命中都可能經歷過許多次低潮時刻和生命的難題，只是亞斯伯格症家屬遇到的是無法逃避的問題。如何面對無法逃避的問題，是亞斯柏格症家屬、患者、助人者整個族群共同累積的智慧。　　

今年，受林芳瑾基金會邀請，水面上與水面下劇團參與規劃《戲劇故事工作坊》，並整合其他三個工作坊，編導成戲劇作品；我們取材自家屬的真實生命故事，並邀請優秀的劇場界藝術群共同投入創作，將於明年初（2012)上演，期望引起社會普遍的共鳴與感動。　　
如何讓個體和族群的智慧及奮鬥，成為這個社會集體的奮鬥與智慧，共同關照生命的痛楚和韌性，讓小我的故事變成大我的故事，將感動擴傳遞出去，就是我們這一次希望以藝術的力量去挖掘呈現的──感動永遠來自於人性真實的呈現和深度的挖掘，我們希望避免宣導教條式的表現，擺脫同樂會式的演出設計，藉由專業編導以及藝術群的投入，嚴肅誠懇地面對這個議題來創作。

我們希望每個人在觀賞演出時，都會想起自己曾經面對的挫折和奮鬥，並透過演出，得到新的勇氣和力量。因此，這個集體的故事和感動，將擴散成這個社會集體的故事和感動，進一步促成新的參與行動，對亞斯柏格症的家屬、助人者、學者等觀眾來說，在觀看這樣的演出時，或許會有新的省思，牽動教育體制、政府組織和社會福利系統，並進而展開行動。最終，幫助到亞斯伯格症的孩子，得到更多的了解與更友善的對待，許孩子一個不一樣的未來，也給家屬更大的支持和力 量。　

--

林芳瑾基金會 《亞斯伯格症》工作坊相關資訊　　

林芳瑾基金會於去年辦理一系列《亞斯伯格症》（以下簡稱AS）家屬的家族排列及助人者工作坊，引起各界廣大的迴響，今年將在這個基礎上延伸，以『身心覺察訓練』、『MUS-MOV音樂與律動』、『家族排列』、『戲劇故事』等四個工作坊為主軸，期待AS家屬在參與工作坊課程後，能 放鬆身心照顧好自己，跟自己和孩子的命運鞠躬，更有能力、更沒有負擔的用愛陪伴孩子成長。 　　

這一系列的課程將從今年4月初起至12月，特別邀請願意跟家屬一起了解AS孩童的老師們帶領工作坊，他們在自己的專業領域上都學有專精。為了讓這些珍貴的 探索歷程能幫助更多人，工作坊課程將全程做影像記錄，希望這些故事和感動將能夠傳遞給更多人，讓更多AS的家庭走出來。在民國101年一月《天使飛過－亞 斯柏格舞台劇》的公演呈現給社會大眾，以引起關注和迴響，幫助亞斯伯格症的孩子，能得到更多的了解與更友善的對待，許孩子一個不一樣的未來。


林芳瑾基金會：《亞斯伯格症》家屬工作坊的課程內容
(詳細的課程內容點選「下載專區」即可看到)
線上報名

華山1914創意文化園區用藝術創作 為日本災民點亮震災後的希望之燈／太平洋新聞網

華山1914創意文化園區用藝術創作 為日本災民點亮震災後的希望之燈

因為我們相信希望 所以彼此看見未來

【記者王蓉蓉／台北報導】

1995年日本阪神大地震時飽受災難的社區居民，在1999年台灣921大地震時，他們仍自費來台灣協助賑災；2004年，台日雙方更一同在日本福井縣拆除了一棟日本文豪水上勉父親所蓋的古民家，並 將之移築到台灣；歷經6年，在1300多位苦力群的努力下，2009年這棟古民家成功的重現在淡水，取名為「一滴水紀念館」！

這一次的日本東北大地震，再次喚起台灣921災區重建居民當年受惠的感恩心；於是華山文創園區所屬的「財團法人台灣文創發展基金會」決定發揮人本精神與文 創業對社會的責任，特地群聚這些古民家的回饋理念，邀請了「水面上水面下劇團」以及「財團法人大河文化基金會」，一起為日本東北震災的居民們祈福。以一種 藝術創作的方式出發，把自阪神大地震及921地震之後沿續下來的世界村精神與社區歷史重建理念，透過這一次的活動，繼續發展並擴大下去；希望藉由這樣拋磚 引玉的小動作，引起更多社會世人對災區重建的參與及同理心。

「愛是什麼？」 讓我們用集體創作的力量，為整個世界祈福 ！

愛是什麼？祈禱，一個最真摯的祝福；而創作，或許是我們能夠給這個世界的，一個最美好的祈禱。

3月13號開始，我們發起 「用創作的力量，為整個世界祈福 ！」的徵件活動，截止目前（3月22日）為止，已經有 1134人參加，240件圖文或詩文/影像作品。這些作品或者極具巧思，或者有深厚的藝術功底，鼓舞了非常多人，安慰了因地震而受驚慌亂的心。

現在，讓我們從網路世界走出來，用靠近才感受得到的體溫，聚在一起；集結彼此的願力，聚在一起；感受足以突破困境的信心，聚在一起；為彼此訴說愛是什麼，為世界帶來希望。讓我們對這個世界溫柔的證明：愛，究竟有多少力量。

原來表演與創作那麼有趣

難道創作一定要經歷撞牆期，讓尼古丁裝滿肺、酒精溢滿腸胃、或是柔腸寸斷之後才能產生嗎?

用創作的力量，為整個世界祈福（女媧系列）／張嘉容導演

文／張嘉容

圖／王薔 

女媧系列一

「每個人都有一個破洞，每個人心上都有一個破洞，都有可能當自己的女媧，別人的女媧。」

Wounds are inside the hearts of everyone, but we could be Nu-wa of ourselves and others’.

聽過女媧補天的神話嗎？很少人知道，這個流傳已久的神話其實有個不為人知的秘密：女媧補天，根本就沒有補好，在天的盡處，最不起眼的小地方，她還留了一個小缺口。萬事萬物創造的起源之初，天上就已經有一個小缺口，一個比黑點還要小的小缺口。

去認出破洞、修復弭平，就成了世世代代的人們，想要解脫痛苦時，必須接力完成的責任。

去成為一個女媧。自己的女媧，別人的女媧。

用創作的力量，為整個世界祈福！ 網友集錦

用創作的力量，為整個世界祈福／張嘉容導演

詩／張嘉容 圖／井上雄彥

我住在你的笑容中
像微塵住在光線裏 隨風兒翻飛浮沉
風兒輕吹 將我飄送托起
風兒離開 使我飄落下沉
盤旋在幸福的往日之上
躑躅於嶄新的夢想之前
當絕望與希望交會
從毀滅中
我們誕生新的夢想
我住在你的笑容中
像微塵住在光線裏 閃閃發亮
這世界最大的奇蹟就是
我因住在你之中而閃亮
隨風翻飛新的夢想

美麗沉睡者─演出/售票資訊

美麗沉睡者
La belle dormeuse
台法跨文化多媒體互動劇場



2011 5~6 世界首演
台北華山1914創意文化園區果酒禮堂二樓 (台北市中正區八德路一段1號)

分裂的靈魂與肉體

窒息的人際關係

工作與愛情衝突

無法溝通的困境

愛是什麼？每個人都想要被愛，想要去愛

沉睡的美麗靈魂，

如何才能夠從夢中醒來，找到愛的出口？

演員：Guillaume CESBERT 、Aurore STANEK、陳雪甄
編劇/導演：張嘉容 
副導演：林耀華
影像設計：徐逸君
舞台設計：王耀崇
燈光設計：黃申全
服裝設計：賴宣吾
音樂設計：陳世興
平面設計：石采宸
舞台監督：林鴻昌
法文翻譯：Maïwenn Pirastru
英文翻譯：Marcus Blackburn



演出資訊


演出時間地點：
5月27日(五)~29日(日) 19:30  6月03日(五)~05日(日) 19:30
5月28日(六)~29日(日) 14:30  6月04日(六)~05日(日) 14:30
台北華山1914創意文化園區果酒禮堂二樓 (台北市中正區八德路一段1號)
票價 NT.600

兩廳院售票(點我)

如欲直接跟劇團訂票 請打(02)2218-6831




一般折扣

學生票85折

早鳥票8折 (限4/15以前/不得與其他優惠共用)

兩廳院之友9折

團體優待票(20張以上8折；30張以上75折）

65歲以上長者、身心障礙人士，及其必要陪同者(限1人)5折




特殊折扣方案

情人套票、雙人同行8折

刷永豐銀行華山意思卡優惠9折

主辦│ 廣藝基金會

水面上與水面下劇團L'Eau dessus-dessous Theater

協辦│ 華山1914創意文化園區

贊助│ 台北市文化局

--



水面上與水面下劇團 L'Eau dessus-dessous Theatre

美麗沉睡者
BLOG：http://la-belledormeuse.blogspot.com/


FB：水面上與水面下劇團

EMAIL：labelledormeuse@gmail.com

ADD: 新北市新店區自立街自立街35號2樓

TEL:(02)2218-6831