屬於你／妳前方的風景？
－《前方的風景》布袋戲演師黃僑偉訪談
 |
| 2014《前方的風景》宣傳照，攝影／顏涵正、許斌 |
《前方的風景》結合傳統戲曲布袋戲、梨園戲，以及現代戲劇天馬行空的想像，人偶同台合演「愛」的代價，偶戲部分，我們邀請剛獲得傳藝金曲獎「最佳團體年度演出獎」的臺北木偶劇團的主演黃僑偉，跨足現代愛情題材，合演一齣交織傳統與現代的愛情「偶」像劇。
僑偉在十歲時，由國寶級布袋戲大師李天祿先生之二位公子陳錫煌、李傳燦老師啟蒙學習傳統布袋戲，1990年後，正式入選為李天祿大師傳統布袋戲傳藝藝生，並隨亦宛然掌中劇團先後赴世界各國巡迴演出，從此開啟職業的傳統演師生涯。
 |
| 2013《下一站出發》演出劇照 攝影／陳輝明 |
這位從編劇、排助、導演、道具、衣服都一手包的全能布袋戲天王，與嘉容導演的合作可以從2013年《下一站出發》說起，當時僑偉曾說，他的下一站，要「走進人心」（#下一站出發演員訪談：走入人心的力量），而這一次在《前方的風景》中，僑偉不僅讓戲偶來「談情說愛」，自己也要下海軋戲演主角，還得交愛情故事當作業，各種新的嘗試與挑戰，將給這位布袋戲演師帶來什麼樣的收穫呢？
參與這齣戲的初衷？
 |
| 2013《下一站出發》演出劇照 攝影／黃謙賢 |
布袋戲是一個非常表述性的東西，比較沒有講究內心層面，但從現代戲劇，可以去了解內心這一塊的觸動方式，再帶回到傳統戲劇上，會是一個很不錯的選擇。
另外一方面，布袋戲只有靠著語言與聲音和觀眾說故事，所以也希望我在肢體可以訓練到更精準，動作變得更精確，包括聲音跟情緒上，都可以表現的更好。
人戲的部分，會是一個挑戰嗎？
 |
| 2014《前方的風景》排練側記，攝影／陳輝明 |
一直以來我都是躲在幕後，這次到舞台前面來，多少有點害羞，不那麼的自然，所以只好把觀眾都變成蘿蔔（笑）。
參與《前方的風景》劇本發展過程，也回顧了自己的故事，當中的感想？
 |
| 2014《前方的風景》排練側記，攝影／陳輝明 |
許多故事都是一個過程，不管是痛苦、快樂、還是戀愛的甜蜜，過了之後，你就必須再向前看，思考現實的問題。
但在學戲中，這是非常享受的過程，你可以從戲去了解不一樣的人生，不一樣的人，他們的心理歷程，我覺得把它們變成戲，讓更多人去感受感動，是很棒的一件事。
布袋戲的路上－屬於你前方的風景？
我覺得布袋戲是必須要去質變的，現在年輕人聽得懂台語的已經愈來愈少，雖然我們可以靠著打字幕去讓觀眾了解，可是語言本身的涵養與素質是不一樣的，如果失去了這些東西，會相當可惜。
所以我想還是用很古老的語言，但以一種新的詮釋方式，來去讓觀眾去認識這些東西，藉由現代戲劇的手法，讓觀眾可以更簡易的了解傳統戲曲，更想要去接近布袋戲。
未來，我會繼續學習傳統的部分，再去做消化，另一方面，也用現代戲劇的手法，或是不一樣的媒材，將傳統的東西繼續傳承下來。屬於我前方的風景就是，讓戲能愈做愈好，愈多人來看，做到大家都能看懂，更會有所感動。
這位布袋戲演師前方的風景，將會持續走到哪裡呢？10/11-10/23，邀請你來萬華糖廍文化園區，重新認識不一樣的布袋戲，不一樣的愛情「偶」像劇。
布袋戲演師 黃僑偉
飾演 孫悟空／物理博士／大明星／有錢人／藝術家
10歲由國寶級布袋戲大師李天祿先生之二位公子陳錫煌、李傳燦老師啟蒙學習傳統布袋戲，1990年後正式入選為李天祿大師傳統布袋戲傳藝藝生，並隨亦宛然掌中劇團先後赴世界各國巡迴演出，開啟了職業的傳統演師生涯。
曾任教於台灣大學、陽明大學、台北藝術大學、華梵大學及橫山國小、興隆國小、三芝國小、五股國中…等布袋戲社團，曾擔任亦宛然掌中劇團前場主演ㄧ職。目前擔任台北木偶劇團前場主演、舞台總監、臺灣大學兼任實務教師、實踐大學通識講座教師。
《前方的風景》演出資訊
演出地點：萬華糖廍文化園區（台北市大理街132-10號）演出時間：10/11-10/23
演出場次：
10/11（六）19:30PM
10/12（日）11:00AM、14:30 PM、19:30PM
10/14（二）19:30PM
10/15（三）19:30PM
10/16（四）19:30PM
10/17（五）19:30PM
10/18（六）11:00AM、14:30 PM、19:30PM
10/19（日）11:00AM、14:30 PM、19:30PM
10/21（二）19:30PM
10/22（三）19:30PM
10/23（四）14:30 PM、19:30PM
兩廳院售票系統：http://goo.gl/292dWh 02-3393-9888
編導／張嘉容
演員／黃僑偉、魏美慧、江國生、張依琳
舞台設計／房國彥、蔡茵涵
燈光設計／王天宏
音樂設計／徐文
服裝設計／黃若瑋
副導／林耀華
舞台監督／張世暘
主辦單位：水面上與水面下劇場
指導單位：文化部
贊助單位：臺北市政府文化局
特別感謝：漢光演襲人聲樂團
